请教

向碟 · 发表于 2007-1-22 20:36:57

Chemists Chemical Engineers如何翻译

xdzenghui · 发表于 2007-1-24 13:59:27

化学工程师

向碟 · 发表于 2007-1-24 20:14:56

谢谢你，但是什么是化学工程师呢？

colourful · 发表于 2007-3-10 23:08:22

如果简单翻译成化学工程师的话怎么会有两个表达化学的词前后出现呢，也许是药剂化学师

jackxun · 发表于 2007-7-7 23:20:51

我觉得应该是化学化工工程师

richard_chen · 发表于 2007-9-16 08:39:15

应该是Chemists和Chemical Engineers 并列的，如果是应翻译为化学家和化学工程师。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册