发酵人社区,发酵技术论坛,发酵产品,发酵工艺,发酵服务

 找回密码
 立即注册

微信扫一扫,快捷登录!

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2443|回复: 3

请教:下面的英文如何翻译

[复制链接]

2676

主题

5878

回帖

1万

积分

超级版主

将我的知识与大家分享

Rank: 8Rank: 8

积分
12363

社区居民忠实会员社区劳模终身成就奖优秀斑竹奖宣传大使奖

QQ
发表于 2008-6-3 18:38:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
To use the power calculation, you need an up-front approximation of the process variation for each response. This can be estimated from control charts or use a guess based on your subject matter knowledge. For each response, you should determine the minimum change in that response that you want the analysis to identify as statistically significant. Then, if you want to detect a change in the response that is equal to twice the standard deviation of the process, the power for 2 Std Dev should be at least 80%. If the power is low then you will need to do more runs (perhaps replicate the design) or adjust your expectations for the effect size you can detect
欢迎关注发酵人自己的微信号: comefajiaoren
回复

使用道具 举报

50

主题

84

回帖

446

积分

准☆☆☆☆

积分
446
QQ
发表于 2008-6-5 20:28:24 | 显示全部楼层
要用到能量衡算,首先要估算一下每一步反应的能量变化,可以从方程式或者再学科知识的基础上进行估算。对于每步反应,需要分析鉴别参与反应的在统计学上有重要意义的最微小的变化。如要探索反应中相当于标准的两倍的偏离,相应能量至少需达到两倍标准的80%。如果能量较低,就需要进行更多的计算(可能要修改设计方案)或者调整对检测到的结果的期望。
万里长江,淘不尽,壮怀秋色! 我与君,尽经天纬地,各领风骚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2676

主题

5878

回帖

1万

积分

超级版主

将我的知识与大家分享

Rank: 8Rank: 8

积分
12363

社区居民忠实会员社区劳模终身成就奖优秀斑竹奖宣传大使奖

QQ
 楼主| 发表于 2008-6-5 21:48:28 | 显示全部楼层
Design Evaluation calculates the probability of finding an effect of a given size (either ½, 1 or 2 standard deviations) for any specific design. This probability is called Power
不好意思,这是design expert中的句子,power 这里应该是什么意思?
欢迎关注发酵人自己的微信号: comefajiaoren
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

84

回帖

446

积分

准☆☆☆☆

积分
446
QQ
发表于 2008-6-8 19:03:17 | 显示全部楼层
应该是概率的意思吧,概率论里有这样的句子Power series and probability generating functions。
万里长江,淘不尽,壮怀秋色! 我与君,尽经天纬地,各领风骚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|发酵人社区发酵技术论坛,发酵产品,发酵工艺,发酵服务 ( 沪ICP备16030267号

GMT+8, 2025-5-2 01:14 , Processed in 0.183399 second(s), 11 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表