紧急求助几句话翻译先谢了有谁知道的请给答案

aladdin · 发表于 2006-12-13 16:59:23

荆棘鸟，请问你们的微生物预混料主要是那些菌种啊？

碧柳垂风 · 发表于 2006-12-16 12:01:55

我一直在开发区工作，我觉得开发区的英文表示应该用zone而不是park,把我的翻译提供一下借以参考。
Maonan High- tech Industrial Zone (TongGuling) of MaoMing in
GuangDong of China.

荆棘鸟 · 发表于 2006-12-20 10:44:22

引用第10楼aladdin于2006-12-13 16:59发表的“”:
荆棘鸟，请问你们的微生物预混料主要是那些菌种啊？

复合菌种以枯草芽孢杆菌为主还有少许乳酸菌和酵母菌

荆棘鸟 · 发表于 2006-12-20 10:46:22

引用第11楼碧柳垂风于2006-12-16 12:01发表的“”:
我一直在开发区工作，我觉得开发区的英文表示应该用zone而不是park,把我的翻译提供一下借以参考。
Maonan High- tech Industrial Zone (TongGuling) of MaoMing in
GuangDong of China.

谢谢碧柳垂风的翻译

当时因为时间仓促所以翻译的时候是当作工业园区来翻译的不是按照开发区来翻译的

colourful · 发表于 2007-3-10 23:02:59

那什么叫做删除条款呢

月白风清 · 发表于 2007-3-16 17:23:31

Tongguling, High-Technology Industrial Park, Maoning City, Guangdong Province, P.R.China
Production and service of microorganism premix and preparation for aquatic product, domestic animal and poultry
Deleting provision

云中漫步 · 发表于 2007-5-11 22:55:56

我可以把你们说的英文翻译成中文！！！！！！！！！1

hashinho · 发表于 2007-7-19 16:47:42

英文里面，地址的顺序是先小后大的，名字也是一样，先名后姓！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

紧急求助几句话翻译先谢了有谁知道的请给答案

浏览过的版块

社区居民

终身成就奖

紧急求助 几句话翻译 先谢了 有谁知道的请给答案

浏览过的版块

社区居民

终身成就奖

紧急求助几句话翻译先谢了有谁知道的请给答案